حوزه پژوهشی بخش زبان
حوزه های پژوهشی بخش زبان :
اولویت اول (پژوهش های فرا معرفتی و میان رشته ای علوم اسلامی و سایر علوم) :
- استخراج نظریه ادبی مطابقت کلام با مقتضای حال از منظر اندیشمندان و زبانشناسان مسلمان از قرن سوم به بعد ونظریه بافت موقعیت از منظر زبانشناسان غربی معاصر (به منظوردستیابی به مبانی اسلامی زبانشناسی متناسب با پژوهش های قرآنی و نقد مبانی زبانشناسی غربی در پژوهش های زبانی قرآن)
- پژوهش های زبانی قرآن کریم و متون اسلامی
اولویت دوم( پژوهش های مورد نیاز جمهوری اسلامی) :
- استخراج نظریه ادبی مطابقت کلام با مقتضای حال از منظر اندیشمندان و زبانشناسان مسلمان ایرانی از قرن سوم به بعد و نظریه بافت موقعیت از منظر زبانشناسان غربی معاصر
- آسیب شناسی و ارزیابی ترجمه های موجود قرآن کریم
- پژوهش در زمینه روش های موثر آموزش زبان عربی (در زمینه صرف و نحو و مکالمه عربی و اعراب قرآن و نهج البلاغه و متون تخصصی متناسب با رشته های تحصیلی دانشگاه)
اولویت سوم (پژوهش های مورد نیاز جهان اسلام) :
- استخراج نظریه ادبی مطابقت کلام با مقتضای حال از منظر اندیشمندان و زبان شناسان جهان اسلام از قرن سوم به بعد ونظریه بافت موقعیت از منظر زبانشناسان غربی معاصر.
- ادبیات پایداری (بن مایه های مشترک پایداری و مقاومت بین کشورهای جهان اسلام)
- پژوهش در زمینه روش های مؤثر آموزش مکالمه عربی
اولویت چهارم (پژوهش های علوم اسلامی محض) :
- استخراج نظریه ادبی مطابقت کلام با مقتضای حال از منظر اندیشمندان و زبانشناسان ایران و جهان اسلام از قرن سوم به بعد و نظریه بافت موقعیت از منظر زبانشناسان غربی معاصر.
- پژوهش های زبانی قرآن کریم و متون اسلامی
- آسیب شناسی و ارزیابی ترجمه های موجود قرآن کریم
پژوهش های پشتیبان آموزش :
- تالیف منابع مورد نیاز در زمینه صرف و نحو و مکالمه عربی
- تامین منابع مورد نیاز در زمینه اعراب قرآن و نهج البلاغه و متون تخصصی متناسب با رشته های تحصیلی دانشگاه